what if

What if we should fail?

倘若我们失败了 怎么办 ?

What if Spain reacts to the similar economic pressures which are appearing over there?

西班牙要是对类似于那里正在出现的经济压力做出反应该怎么办？

"What if I had said no?" "About the apartment, you mean?"

“我要是说了不呢？”“你是说公寓那件事吗？”

What if it rained and then froze all through those months?

要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？

What if you should fail?

假如你失败了,该怎么办 呢 ?

"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.

“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。

What if he got a guilty conscience and brought it back?

要是他觉得内疚，把东西拿回来了怎么办？

So what if the colours clashed?

那么，要是色彩不搭怎么办？

So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.

因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。

What if anything should happen to the child?

万一这孩子出了差错怎么办?

What if anything should happen to him?

万一他有个长短, 怎么办 ?

What if this doesn't work out?

如果这个不行怎么办？

What if it rains?

要是下雨 怎么办 ?

"What if there's another murder?" — "Steady on!"

“万一又有人被杀呢？”——“说话注意点！”

What if he was going to die!

如果他快要死了该怎么办？